Thursday, October 15, 2015

Kobita

Benglish poem, kinda-sorta on request. Translation will be offered on asking.
=======================================================
এমনি এমনি

কখনও একটু adversity,

আপন-ভোলা city lights,
গাছের পাতায় diversity,
নতুন বন্ধু,  মিষ্টি fights.

সবার থেকে দূরে আমি,
মনে আমার একলা song:
ঢ্যারঢ্যারে গোবিন্দপুরে
লেগেই গেল পুজোর রঙ!

জন্মেছিলাম অনেক আগে,
হয়েছি বড় ইদানিং;
ফাঁকা playlist -- নতুন রাগে
উঠবে গড়ে Now Playing.

আজকাল আমি অন্যরকম --
বদলে গেলাম কখন, কবে?
বোঝার চেষ্টা থাকুক এখন,
আসছে বছর হয়তো হবে।

হাবভাবে তো যায় না বোঝা
দাদা তুমি, না ছোট্ট ভাই...
না-ই বা পারি হালকা ছড়া !
লিখতে বললে, লিখছি তাই।।
=======================================================

^_^ Ritwik da, who asked me to write something less serious for once. He is convinced that this poem is less serious. Are you?

0 comments:

Post a Comment

Speak and you will be heard.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...